Перевод документов и нотариальное заверение

Наше агентство предлагает услуги по нотариальному заверению переводов следующих документов:

— дипломов о высшем образовании
— аттестатов о среднем образовании
— свидетельств о бракосочетании, разводе, рождении, смерти
— водительских прав
— документов, удостоверяющих личность
— паспорта
— справок о несудимости
— брачных договоров
— и других документов.

Заверенный перевод свидетельствует о том, что он был выполнен сертифицированным переводчиком, свободно владеющим иностранным языком. Документ подписывается переводчиком, и он несет полную личную ответственность за него. Также по требованию государственных или иных официальных органов к документу прилагается вся необходимая информация о переводчике и бюро переводов (например, телефонные номера переводчика, адрес бюро переводов).

Процесс заверения документов состоит из следующих этапов:

— Вы присылаете или приносите нам документ в перевод.
— мы оцениваем его стоимость и согласовываем время выполнения.
— Вы вносите предоплату.
— мы по факсу или электронной почте направляем Вам готовый перевод, который Вы просматриваете и вносите необходимые исправления.
— аккредитованный переводчик или нотариус заверяет документ.

Все документы подписываются сертифицированным переводчиком. После чего мы по Вашему усмотрению пересылаем Вам заверенный документ удобным для Вас способом.

Вы также можете забрать готовый перевод документов в нашем офисе. После соответствующего запроса мы можем направить Вам электронный вариант перевода, а также заверенную его копию.

Помимо всего прочего мы предлагаем срочные переводы и заверки документов. В данном случае вся процедура от перевода до его заверки занимает всего один день.
Свяжитесь с нами, и мы предоставим Вам всю необходимую информацию.